《旋转的爱》是2009年由TeerasakPhromngeun执导,苏格拉瓦·卡那诺、萨维卡·恰雅德主演的泰国电视剧。
该剧讲述了斐柏查(Pinky饰)从国外归来,得知男友将和一位百万富翁柯拓(Weir饰)的妹妹柯薇妮(坎雅·拉坦娜佩琦饰)结婚,到酒吧买醉时差点让人强暴意外被柯拓救下,柯拓被斐柏查吸引,心生爱意,后来她得知斐柏查是未来妹夫王立鹏的前女友,恐怕两人再续前缘,于是为了妹妹的幸福和自己的爱情开始追求斐柏查,而斐柏查似乎短时间无法忘记男友......在柏查父母的帮助下柯拓将柏查带到自己的农场,两人在经过一系类的误会后终于走在一起。
此剧于2012年1月30日在安徽卫视独播剧场引进播出。
在国外读书的斐柏查得知男友王力朋将和一位拥有葡萄园的百万富翁的妹妹柯薇妮结婚。斐柏查很伤心,于是她到酒吧借酒消愁,却遇到一个流氓的骚扰,幸好被柯拓(Weir饰)救了并把她带到了一个酒店休息,因为斐柏查喝醉了,把柯拓当成王力朋诉请,并表达了自己心中的愤怒和伤心,当天晚上好不容易使她安静的睡着了。就在这个美妙的夜晚,爱迅速点燃了柯拓的心,他知道,他已经爱上了这个陌生女孩。
第二天早晨斐柏查醒了,发现柯拓的T恤在她身上,这让她与柯拓产生误会,且没让柯拓解释,斐柏查尖叫着跑出了酒店,感到害羞难过,甚至无法面对她的姐姐。当时她真希望柯拓去死!
那个前男友王立鹏,当他听说斐柏查回来了,他就去找她,但她却说分手。然而,因为他们曾经在一起时间那么长又使斐柏查犹豫。王立鹏告诉她,他永远爱她,但自从她离开去了国外他觉得很难守住这段异地感情。于是他和柯薇妮恋爱,直到她怀孕。这导致他不得不娶她。但他仍然恳求斐柏查等他。当斐柏查真的决定和王力朋分手时,柯薇妮已经跟踪王力朋而来。她打了斐柏查并告诉她,她只能是第三者,斐柏查应该感到羞愧因为她偷了别人的丈夫。愤怒的情绪使斐柏查想赢,于是她告诉柯薇妮她才是第三者,因为是他令王力朋离开她。这时柯薇妮有心脏病发作,王力朋和斐柏查带她到医院去。柯拓急着找他妹妹却看到他的准妹夫手牵斐柏查的手。这时他觉得很伤心,因为第一个他朝思暮想的女孩斐柏查,竟同时是可能摧毁自己心爱妹妹的婚姻生活的人。而柯薇妮出院后的解释更是显而易见的说明了斐柏查想抢回她的男友。柯薇妮打电话给斐柏查,但斐柏查的母亲接了电话。柯薇妮告诉柏查教她的女儿不要去偷别人的丈夫。斐柏查感到震惊和羞耻。而当斐柏查的父亲斐仁萨,听到这一点时,他非常生气。他真的以为他的女儿在勾引别人的丈夫。然而,斐柏查是一个很有个性女孩,她仍然是爱所以她将做任何事让他回到自己身边。于是她爸爸Rerngsak很生气的跟Buphachart断绝父女关系t打包离家出走,她来到了一个美丽,豪华的城市公寓作为秘密藏身之地。
第1集刚刚因得知男友已结婚的消息而回国的柏查在酒吧被人下药而被人强行带走。碰巧,路经此地迷路的柯拓看到了这一幕。当柏查被带到旅馆后,柯拓假装警察而救了柏查。柏查的男友立朋对好友小可说出自己和薇妮结婚的实情,这时薇妮却愤怒地赶来以为小可勾引自己的丈夫,又吵又闹,但立朋因为薇妮心脏病的频发而不得不留在薇妮身边。柏查醒来后误以为柯拓强暴了自己,所以恨透了他。柯拓听说薇妮病情复发,来看薇妮。王立鹏来到柏查家,却被柏查的姐姐柏查萍阻止,柏查回到家想到昨晚发生的事的是大哭不止。柯拓知道王立鹏没照顾好薇妮教训并警告他。王立鹏托朋友小可让她和柏查见面柏查被姐姐阻止
第2集半路,柏查把董姐扔在半路去和立朋见面。这边薇妮一直缠着立朋,他无法脱身。最后他在薇妮的牛奶里加了安眠药,偷偷溜出去。这一切被佣人王姨知道了,并提前告诉了薇妮。薇妮喝过立朋端来的牛奶,假装睡着了。立朋趁机出去和柏查见面,薇妮开车在后面一路紧跟。柏查和王立朋一见面,柏查就提出分手。立朋上前抱住柏查,说自己只爱她一个人。薇妮跟踪王立朋,她突然出现拉开她们两个,大骂柏查不要脸,不知廉耻,只会偷别人的男人,她只是个第三者。愤怒的柏查告诉薇妮,她才是第三者,因为是她令立朋离开自己的。这时艾薇心脏病发作,立朋赶紧送她去医院,柏查也跟了过去。薇妮很怕哥哥拓知道她没有怀疑的事,但佣人却告诉她,医生还没来得及说就去看病人了。薇妮把一切责任都推到立朋前女友的身上,说她回来要抢走立朋。并告诉哥哥,如果没有立朋自己会死的。柯拓在医院走廊看到立朋拉着柏查的手,他知道了妹夫以前的爱人就是柏查,他要想办法帮助妹妹把这个女人从立朋身边赶走。柯拓开着跟着从医院出来柏查,胁迫她来到昨晚的房间,谎称自己是强奸犯,什么都不怕。自己不喜欢和别的男人分享她,如果她还想和那个男人重拾旧爱,就把他们俩之间的事弄上头版新闻。并记下柏查的手机号,威胁她如果不接自己的电话,下次就会在家里见到她,柏查伤心的哭了起来。薇妮偷用立朋的手机给柏查家里打电话,接电话的是柏查的妈妈,说她的女儿勾搭有夫之妇,是个第三者,破坏别人的家庭,柏查妈妈接过电话后就昏了过去。爸爸误认为女儿真的在勾引别人的丈夫,就打了她。柏查因受不了家人的误解,生气的拿着行李离开家。柏查通过立朋女同学的帮忙,找到一家公寓,准备先住下来,但请她千万不要告诉立朋。立朋得知薇妮打电话给柏查的家人,很生气的指责艾薇,说有教养的人是不会做出这样的事。艾薇表示自己是不会让他得到立朋的。柯拓打电话给柏查,要她在上次住的酒店房间见面,这让柏查很痛苦。柏查并没有去酒店的房间,而是让服务生给柯拓送去一张纸条,上面写着让他下地狱吧,这让柯拓很恼火。他给柏查打电话,却一直打不通,柏查为了不再被柯拓威胁,把手机卡拔下来扔掉了。柯拓回到家,看到立朋开车出去,薇妮开车尾随立朋被柯拓拦了下来。
第3集立朋开车出门,薇妮开车尾随其后,却被哥哥看到后阻拦。哥哥跟踪立朋,发现了立朋和柏查见面,暗暗发誓绝不放过立朋。母亲和姐姐苦口婆心的劝说柏查回家住,柏查拒绝,并向母亲和姐姐承诺,她已经和立朋结束了,妈妈听后很开心。柯拓跟踪柏查家人来到她家,告诉柏查父母,他今天来的目的是想向柏查求婚。他们是在酒吧认识,因喝醉了酒而发生了关系,这让柏查的家人很意外。爸爸问柏查,她失踪的晚上是不是和柯拓睡在一起。柏查承认和柯拓上床了,是他在酒里下了药,自己也不想被他欺负。柏查爸从同学的口中得知,柯拓原来是他们的同学的儿子。原来在十八年前,柯拓父母在旅行的时候,在南部发生车祸过世了。柯拓继承了他妈妈的葡萄园,还有他爸爸的矿场生意。柯拓向柏查父亲请罪,并发誓会爱柏查也好好好照顾她,请他给自己一个机会。父母一直在劝说柏查,但柏查死活都不同意嫁给柯拓。这时,王立朋打来电话,柏查父亲告诉他,不要再来纠缠自己的女儿,她已经准备结婚了,要开始新的生活了。柏查回到租住的公寓,看到立朋一直在等她。柏查告诉立朋,如果不想再给她添麻烦就赶快回去,这一切被柏查的爸爸妈妈看到。所以柏查父亲才决定让女儿嫁给柯拓,他不想让自己的女儿贴上情妇的标签。柏查不知道自己该怎么办才好,她决定从楼上跳下去,这样她的家人才不会再为她的事而烦心。这时,柯拓出现在楼下,柏查很不安。立朋回到家,柯拓把他揍了一顿。并告诉立朋,自己知道他在干什么,是不会让他得逞的。柯拓和柏查父母提前商议好,把柏查骗到他的葡萄园。在葡萄园等姐姐时,葡萄园的工人给她端来一杯葡萄汁,她喝过后就睡着了。醒来时,发现自己被锁在屋里,姐姐也不见了,她挨着房间找姐姐,没想到看见柯拓在洗澡....
第4集柏查从柯拓家里逃出来,大喊救命。向村民们借到电话的柏查刚要给姐姐打电话,就被柯拓追来,村民看得出他们是一对恋人。柏查被柯拓强行带回房,柯拓告诉柏查,爸爸已经把柏查交给自己了,柏查不相信他说的话。母亲在家里越想越不放心,想派柏萍接她回来。父亲却说若真心为柏查好,就应该和她断了联系。柯拓把爸爸写的信交给柏查,她看到信后感到寒心,柯拓告诉整件事情柏查的全家人都有参与,因为他把那天晚上所发生的事告诉了家人,所以爸爸才决定让柏查嫁给他。柯拓告诉农场的人,从今天开始柏查就是农场的夫人,他们要以对他一样的态度,来对待柏查。农场的工人从农场偷了葡萄,被柯拓发现。那个人向老板求情,柯拓警告那个人,如果不是看在他的父亲是农场的老员工,早就把他送到警察局了。如果下次再发现他偷葡萄的话,一定不会放过他。柏查很伤心,一直不吃饭。柯拓来哄她,却被柏查打了一巴掌。柯拓接到立朋打给柏查的电话,他很生气。柏查下来要自己的手机,却被柯拓给扔到楼下,她很生气。柯拓告诉佣人,不管夫人要什么,都要为她准备,就是不能让她离开房间。柏查要出去,佣人不同意,她要绝食抗议。柏查发现给她果汁的人,居然是柯拓的工人。她用那个人的梯子从楼上下来,路上因为很饿,只好摘些葡萄来吃。她看到一辆车路过,就拦了下来。没想到开车的是农场的经理查功,被赶来的柯拓拦下。白桐是这里最大的葡萄商的女儿,柯拓向她介绍柏查,她是这家农场的女主人。白桐很伤心,她一直很喜欢柯拓。柏查肚子饿的咕咕叫,但还是坚持不吃饭。柯拓故意放在桌子上一包小点心,柏查看到后,就吃了起来。柯拓过来找点心,却看到柏查脸上还留有渣子,他在一旁偷笑。立朋托朋友找柏萍,打听柏查的消息。朋友回来告诉他,柏查并没有搬回去住,她现在没空接电话,因为她已经结婚了。立朋不相信柏查已经结婚。
第5集立朋得知柏查已经结婚,震惊不已,他不相信柏查已经结婚了,小可劝他接受现实,不要再去打扰柏查了。柯拓想和柏查一起睡,柏查不从,只好睡在椅子上,可是总受伤,最后趁柯拓熟睡,偷爬上床睡。第二天醒来,柏查央求德姨放自己逃走,德姨表示如果放她出去,老板不会放过她的。白桐的父亲白昔劝白桐对柯拓死心,但白桐表示他们并不相爱,自己等了他那么多年,是不会死心的。柯拓的朋友冉才送女友一个花篮,却被女友扔了出来,说这不是玫瑰花是花圈。他愤怒的找花店老板小可算账,被小可赶出来。冉才的手机掉在花店里,被小可看到柯拓传来的照片,是柏查和柯拓的亲密照片。她打电话给柯拓,打听到他们的地址。白桐假惺惺来看柏查,说是来帮助她的,柏查希望她能帮自己逃出去。白桐告诉她要先取得柯拓的信任。第二天早上柯拓醒来,发现柏查不在房间,就到处去找。他正要开车出去找,却发现她和农场的经理一起从葡萄园出来。他把柏查拉回房间,警告她如果再离开这个房间,就把她绑起来。柏查表示如果要跑,自己就不会站在这里了。她已经想清楚了,如果自己在这里呆上一段时间,也许就能把过去所有的事情忘掉。柯拓问查功柏查看样子像是要逃跑吗,查功否定,并说柏查很喜欢这个农场。晚上,柏查为了让柯拓信任自己,就到床上睡觉,原来她已经想好了逃跑的计划。第二天一早,柏查知道柯拓要带自己去逛农场,很开心。立朋陪薇妮去买婴儿用品,薇妮觉得立朋不关心自己,很羡慕其他的夫妻那么甜蜜。
.....
角色演员配音备注
柯拓苏格拉瓦·卡那诺李景唐富有的葡萄园主,宠爱妹妹喜欢柏查
斐柏查萨维卡·恰雅德(国语)许淑嫔女主角海归女孩王力朋的前女友
王立朋Attapanyapol(国语)黄天佑柯拓的妹夫,婓柏查的前男友
柯薇妮坎雅·拉坦娜佩琦(国语)冯嘉德柯拓的妹妹王力朋的妻子
白桐奇达帕.安廸马农----柯拓合伙人的女儿,喜欢柯拓
小可YamSiriwattana----柏查的朋友喜欢冉才
冉才TumWichayaJarujinda----柯拓的朋友喜欢小可
白昔--------白桐的父亲柯拓的合伙人
王姨--------微妮的仆人
徳姨--------柯拓的仆人
小尹--------柯氏农场的工人
小朋--------柯氏农场的工人有智障
斐柏萍NatthakanThayuttajaruwit(Lar)----柏查的姐姐
查功--------柯氏农场的经理喜欢白桐被白桐害死
斐仁萨--------柏查柏萍的父亲
斐妈妈--------斐仁萨的妻子
导演TeerasakPhromngeun
主题曲
《有问题的答案》
演唱:Weir
片尾曲
《不知不觉的爱上你》
演唱:Pinky
收视
【注】《旋转的爱》在泰国CH7台收视NO.8,最高收视19%,排2009年泰剧收视榜NO.8