2017年11月12日,2017-18赛季速度滑冰世界杯荷兰海伦芬站女子1000米比赛,小平奈绪1分13秒99夺冠。
2018年2月14日,获得平昌冬奥会速度滑冰女子1000米亚军。
2018年2月18日,在平昌冬奥会速度滑冰女子500米比赛中,小平奈绪以36秒94夺得冠军,并且创造了冬奥会纪录。
2019年11月23日,在2019-2020赛季国际滑联速度滑冰世界杯波兰站比赛中,小平奈绪夺得女子500米冠军。女子500米第二次A组比赛中,韩国的李相花37秒92折桂,在两天前的500米第一次比赛中,她以38秒07登顶。日本的小平奈绪和奥地利的比特内尔分获亚军和季军,成绩是38秒06和38秒33。
2018年4月5日,日本奥林匹克委员会理事会上决定,将2017年度的JOC最优秀奖授予平昌冬奥会速度滑冰女子500米金牌、1000米银牌得主小平奈绪。