她是住在红魔馆里工作的女仆。不仅是住在恶魔栖息的洋馆·红魔馆里唯一的人类,同时也是女仆众之长。她在平常根本不会有人类靠近的地方工作,是充满神秘感的少女。
她开始在红魔馆工作之前,没有人见过她。而且她对造访红魔馆的人类村民也十分冷淡,经常站在妖怪这一方。因此让人怀疑她不是幻想乡的人类,而是来自外面世界,甚至其他世界的人。
一头银色的短发,两侧留着鬓角,扎成小麻花辫,末梢扎着绿色的丝带。瞳孔的颜色在不同作品中有所不同,有着红色、茶色,或者蓝色。服装是以蓝、白两色为主色调的女仆装,头上戴着女仆发卡。为了对应激烈的弹幕游戏,裙子的长度很短的情况居多。不过也有穿着长裙的情况,基本上是配合主人的着装或者视当时的TPO而定。
性格潇洒而又理性,十分洒脱。但是意外地有时候也会采取一些漫不经心的举动。看起来是潇洒而完美、有时会让人感觉有点脱线的样子。是个有着另类的思考方式的、我行我素的天然系角色,常无故的转换话题。
另外,还有捉住妖精却想装进瓶子里、按个人见解给主人泡出加了毒的红茶、取名字的天赋很个性化、在香霖堂着迷的样子令周身的人没辙、兴趣是收集珍奇的东西和(看上去很普通的)独创红茶,等等,充分发挥了我行我素的性格。
因为她自己的能力被人类敬而远之,已经放弃和普通人类友好相处。但是与不管人类还是妖怪都无所谓的灵梦和魔理沙她们的相遇,让她的内心稍稍有所缓和。
没有名誉和支配的欲望等,抱着“只要能衣食无忧就好”的想法在红魔馆里当起了女仆作为红魔馆女仆长(兼清扫)工作着,常常使用时间静止的能力来工作。正如“完美而潇洒”的别名所说,咲夜作为女仆的工作是完美无缺的,基本上,作为从者她无可挑剔。
红魔馆的女仆基于量重于质的理念,雇用了大量妖精勉强维持着。当中唯一身为人类的她担任女仆长,负责指挥妖精女仆。妖精女仆们几乎派不上用场,她们顶多只会洗自己的衣服,或是准备自己的食物,有没有这群妖精女仆其实无所谓。事实上,所有的工作都是女仆长一人包办的。
女仆长的工作是十分沉重的。她不仅要打扫迷宫般的红魔馆,照顾任性的大小姐,管理没用的妖精女仆,到村里买东西,还要调理豪华得莫名其妙的大餐,根本没有时间休息。这么多工作量要一人完成,不停止时间实在是不可能的。
从心底发誓要对主人忠心,完全看不出她从工作这个词中感觉到有任何不满等阴暗的情绪,潇洒的样子让人看了很舒服。只是,有时也会对主人提意见,或者也有我行我素、令大小姐困扰的时候。她没有真正的弱点,但怕吃热食。她非常擅长做菜。喜欢表演魔术,虽然只是通过停止时间的能力表演,但她对没有诀窍的戏法很得意。
“红魔馆的所有家务”中,包括了去村里购买必需品,顺从大小姐的任性要求,要是发生些什么还得跑去调查洋馆周边。也许就是以这些工作中的某件事为契机,原因虽然不明,但咲夜也开始投身于异变解决——以此为名义的妖怪退治。平时仅仅用在处理家事上的能力这下子也可以尽情发挥了。不过,她的行动原则基本上是“大小姐最优先”,这一点与因为是妖怪所以就要退治为主要想法的灵梦不同,因此她也不是一直会参与异变的解决。
因为讨厌日光,红魔馆的主人蕾咪莉亚·斯卡蕾特引发了红雾异变。为了解决异变,博丽灵梦和雾雨魔理沙来到了红魔馆。虽然咲夜为了阻止入侵的人类而出手,但却被打败了。
红雾异变一年后的5月,幻想乡依然在冬天的正中。白银的暴风雪按照约定也理应交给如雪纷飞的樱花了,但到了春天幻想乡仍然继续下雪,无法开花,冬天永无尽头的异变。因为漫长的冬天让储备的物资面临耗尽,咲夜无奈之下向蕾米莉亚请假出门调查异变,在冥界白玉楼击倒西行寺幽幽子解决异变;之后从来到神社串门的幽幽子口中得知这次异变还有个真正的主犯。为了修复结界,咲夜再一次去到冥界,与八云紫战斗。
春雪异变后终于迎来了春天,博丽神社开始举办赏樱会。然而随着宴会的一次次进行,幻想乡里那正体不明的危险妖气也逐渐增强了起来。妖气一步步增强,却没有哪个人有意中止那反复的宴会。察觉到了越来越浓的妖气,咲夜开始调查异变的真相,虽然找到了前次异变的主使幽幽子和紫,但她们都不是真正的犯人。在紫的帮助下,异变的幕后黑手·伊吹萃香现身在她面前。虽然击败了萃香,但咲夜对鬼的身份依旧抱有疑问。
迎来中秋明月的秋天,本应是满月却缺了一块。连月亮之力都败了让很多妖怪们对此事陷入了深深的焦虑,蕾咪莉亚决定亲自去寻找异变的主谋,咲夜也只得和任性的大小姐一同前往。为了寻觅月亮的碎片,以夺回幻想乡的满月,两人停止了夜晚,展开了行动。两人一路寻找到了迷路竹林的永远亭,见到了替换月亮的幕后黑手,八意永琳与蓬莱山辉夜,两人为了躲避月之使者,意图实现将成为地上与月球往来的关键的满月替换成虚伪之月的秘法“地上的密室”。最终,法术被击破,而辉夜与永琳也受到了相应的惩罚,但月之使者也没有降临。这也是理所应当,因为她们所居住的地方,在很久之前就被博丽大结界隔离成为了“幻想乡”的一部分。从永远亭归来后,蕾咪莉亚兴致勃勃地与帕邱莉·诺蕾姬商量如何登上月球,咲夜也不得不配合着大小姐的兴趣,收集与登月有关的各种物资了。不过因为必要材料不够,没多久便放弃了。
幻想乡迎来了春天,在冬天期间安眠的颜色的力量苏醒了过来,覆盖了幻想乡。和花开的同时,妖怪们也活跃起来。这异常美丽的自然,令幻想乡的所有居住者都吃了一惊。她们很快就发觉到了异样。明明还是春天,全年的花却全都盛开了。多数的人类和所有的妖怪们,都接受了这自然的礼物并为这短暂的光景而兴奋。对此感到兴趣的咲夜也决定出来看看所谓的异变到底是指什么。感觉异变没什么危险,她只是悠哉悠哉地随意调查,从四季映姬处得知异变只是自然现象后便回去了。
八云蓝在紫的要求下,来到红魔馆邀请众人随紫一起侵略月球,此事再次激起了蕾咪莉亚对登月的兴趣,她拒绝了紫的邀请,让帕邱莉开始研究登月火箭。计划缺乏资料便不可能成功,帕邱莉让咲夜帮助她收集外界的登月火箭的资料。因为曾经就寻找过登月的材料,咲夜来到了香霖堂,从店主森近霖之助处买到了关于外界登月的书籍,交给了帕邱莉。
虽然火箭外观已经趋于完成,但是却缺乏飞上月球的动力,因为不能依靠紫的力量,帕邱莉让咲夜去灵梦那里寻找解决方法。虽然灵梦答应了协助红魔馆的登月计划,但她对火箭的动力却毫无头绪,在魂魄妖梦的提醒下,灵梦想到了用保佑航海的住吉三神的力量作为推进火箭的三截筒身。得到了动力的保证,帕邱莉的“住吉月面侵略计划”正式展开。
冬天,红魔馆的登月火箭完工,新月之夜,在住吉三神的加持下,载着蕾咪莉亚、咲夜、灵梦、魔理沙和三位妖精女仆的火箭终于向着月球出发了。出发后的第十二天,满月之夜,火箭终于到达了月球。蕾咪莉亚一到月球便开始四处玩耍,却被早已埋伏好的月兔们包围。轻松地吓退了月兔们,两人帮助同样被困的灵梦与魔理沙解围,咲夜使用时间停止的能力,拘束住了袭击两人的绵月依姬。局面看似逆转,然而依姬使用降神的力量轻松挣脱了咲夜的束缚。气氛剑拔弩张,见情况不妙的魔理沙向依姬提出,以符卡规则分出胜负,依姬也答应了魔理沙的请求,蕾咪莉亚派咲夜第一个出战。咲夜虽然使用时间停止避开了依姬的攻击,但是却被她看穿了能力,依姬降下金山彦命,用咲夜的飞刀做出了即使时间停止也无处可躲的攻击,咲夜也只得乖乖认输。在灵梦也被击败后,红魔馆众人被依姬遣返回了幻想乡。
注意到了从身上散发的绯色气雾,咲夜出发调查在白玉楼调查未果后,追寻着绯色的雾气,她从妖怪之山一路前往天界。在天界遇到了比那名居天子,天子原本期望着解决异变的人能到来,对抱着远足的心态而来的咲夜非常不满意,对自己被轻视感到火大的咲夜与天子大打出手。虽然教训了胡闹的天人,但咲夜觉得心中有遗憾,于是她将因为神社倒塌而无处发泄怒火的灵梦引上天界,让灵梦教训天子。
蕾咪莉亚饲养的树鼩在咲夜出门时走失,咲夜为此四处寻找,她来到博丽神社,询问灵梦树鼩的下落。对咲夜的描述感到在意,灵梦带着她去铃奈庵调查树鼩的长相,但是本居小铃所查到的树鼩却和红魔馆中的完全不同,但是村中最近出现的妖怪却与咲夜的描述完全相同。小铃带着两人来到稗田阿求计划捕捉妖怪的地点。据魔理沙的介绍,妖怪的真身是卓伯卡布拉,一种UMA,灵梦将它解除封印后,咲夜把卓伯卡布拉带回了红魔馆。
得到了会自动攻击的妖剑的咲夜,正巧接到了蕾咪莉亚“去解决在雾之湖闹事的妖怪”的命令,于是出发去解决异变了。咲夜一路追寻着线索,冲到了倒悬在天空上的辉针城,使付丧神和弱小妖怪暴走的元凶是小人族的少名针妙丸,在鬼人正邪的唆使下,她使用万宝槌引发了异变,试图进行妖怪的“下克上”,但针妙丸的计划最终被咲夜所粉碎。
帕邱莉因为咖啡中被下毒而昏迷在图书馆,引起了红魔馆的骚动。在古明地觉派来的助手火焰猫燐经过一番调查后,阿燐向大家公布了觉的结论——咲夜是凶手。虽然咲夜矢口否认,但为了保险起见,她还是被关在了芙兰朵露·斯卡蕾特所住的地牢里。无法自由行动的咲夜担心妖精女仆们把厨房搞得一团糟,见咲夜如此着急,芙兰朵露干脆地破坏了门把手,因为她认为咲夜这般小心谨慎的人,在给帕邱莉下完毒后不可能不给她致命一击,所以,她决定带着咲夜出去,收拾掉真凶。
偷偷溜出去清理厨房的咲夜很快被蕾咪莉亚抓住,帕邱莉则认为通过清理厨房毁灭证据更加坐实了她的凶手的可能性,在案情扑朔迷离之际,地灵殿的究极犯规侦探·觉来到了红魔馆,她指定了第一起案件的凶手十六夜咲夜,但第二起案件的凶手则是帕邱莉本人。在众人混乱之际,觉告诉她们,真正的凶手是旧地狱中逃出的怨灵,先后凭依在了咲夜与帕邱莉的身上,犯下了两起凶案,在灵梦消灭了怨灵后,案件便宣告结束。
她具备操纵时间的能力。以人类具备的能力而言,这是最顶级的强大能力,而且不是通过修行就能学会的。操纵时间的能力就是停止时间,只有自己可以行动;或是减缓时间流速,以超高速行动;以及加速时间流速,让苹果汁变成苹果酒。
但是除了特殊情况外,要抹除已发生过的事情是很困难的。如果物品损坏、烧掉或是吃掉了,那么即使时间倒流也无法恢复原状。回溯时间顶多只能将移动过的物体放回原处而已。事实上,可以说时间是不可回溯的。
此外,她的能力还能用来操纵空间。减缓时间意味着缩小空间,加速时间则等于放大空间。她充分利用这些超绝能力帮助自己打扫、洗衣或煮饭。
虽然《幻想乡缘起》中如此记载,但是咲夜本人则称自己时间停止的能力本质是超高速移动,做不到将他人的时间停止这种事情,移动得比光速还快。
她还擅长丢飞刀和魔术,在战斗中也以银制小刀为主要武器,她丢出的小刀,能够准确命中二十码之外头上有苹果的妖精女仆的额头。为了节约和保护环境,她每次都会回收她使用过的飞刀。如果在战斗中她手持的飞刀用完,她会停止时间然后将飞刀取回。
也擅长体术。不如说比起弹幕似的可疑的术更擅长。在弹幕中使用飞刀也是那个原因。而且因为喜欢没有诀窍的戏法,战斗中也积极地使用。
符卡名称
备注
初次出处
奇术“Misdirection(误导)”
《东方红魔乡》
奇术“幻惑误导”
幻在“ClockCorpse(钟表的残骸)”
幻幽“JacktheLudoBile(迷幻的杰克)”
幻象“LunaClock(月神之钟)”
将时间停止,然后将小刀配置得乱七八糟的符卡。
幻世“TheWorld(世界)”
女仆秘技“操弄玩偶”
女仆秘技“杀人玩偶”
投掷出来的小刀突然间改变了方向的符卡。
奇术“EternalMeek(永恒的温柔)”
幻符“Indiscriminate(无差别伤害)”
《东方妖妖梦》
幻符“杀人玩偶”
向周围撒开匕首并向敌人蜂拥而去的攻击。
时符“PerfectSquare(完美空间)”
时符“PrivateSquare(个人空间)”
让周围时间的流速减缓,甚至停止。
符之一“连续杀人玩偶”
《东方萃梦想》
符之二“Check-Maid(扫除)”
魔术“极近距离杀人鬼”
幻葬“夜雾幻影杀人鬼”
令一直扩散到画面外的匕首在一瞬间之后向敌人收束攻击。
“咲夜的世界”
让周围时间的流速长时间减缓,甚至停止。
伤符“InscribeRedSoul(铭刻于红魂)”
双手的小刀在眼前进行多重割裂攻击。
伤魂“SoulSculpture(灵魂雕塑)”
能割裂灵魂的红色风暴。
“DeflationWorld(收缩的世界)“
可以同时看到投掷出来的小刀的过去和未来的不可思议的符卡。
《东方永夜抄》
时符“PrivateVision(个人幻影)”
《东方花映冢》
时符“MysteriousJack(神秘的杰克)”
时符“TunnelEffect(穿隧效应)”
可以看到投掷出来的小刀的过去和未来的符卡,虽然和“收缩的世界”很像,只是这个是将时间逆向地进行。
《东方文花帖》
空虚“InflationSquare(膨胀空间)”
将时间停止,然后将小刀胡乱配置的符卡。
银符“PerfectMaid(完美女仆)”
银符“SilverBound(银之跳跃)”
同时发射大量可反弹的飞刀,单个威力虽然不强,但是算上全部飞刀的范围跟弹数就相当可观了。
《东方绯想天》
时符“咲夜特制秒表”
投射出时间停止区域,陷入其中的对手直到离开区域为止都将无法行动。
幻术“MyKnifeRecursion(吾刃回归)”
时符“SilverAcute360(银之锐角360度)”
奇术“EternalMeek(永恒的温柔)”
向前方连射大量飞刀。据说没有瞄准而是随意乱扔,不过真伪还没人能确定。
速符“LuminousRicochet(闪光弹跳)”
投出会在画面上反弹无数次的贯通飞刀
时符“ImaginaryVerticalTime(假想时轴)”
停止时间时投出飞刀,再靠时间复写,在轨道上产生多重飞刀创造出的弹幕。
《东方非想天则》
时计“LunaDial(月时计)”
投出带有停止时间作用的时计,命中对手后将会变成咲夜单方面攻击的压倒状态。
光速“C.Ricochet(光速跃迁)”
投出超高速飞刀,弹跳一段时间后将敌方贯穿的攻击。开始乱七八糟的反弹不过是迷惑敌人的假象,最后一发跳弹将极为精准的命中对手。
妖器“银色的异次元”
《东方辉针城》
时符“DualVanish”
时符“时停者咲夜”
《弹幕天邪鬼》
时符“ChangelingMagic(调换魔法)”
离剑之见
投出飞刀后操作时间令其滞空待机,经过一段时间后或是设置第二组时,便会恢复其原本的速度进行攻击。
《东方萃梦想》
Close-upMagic
让匕首在周身回旋同时跳跃割伤接触到敌人的打击技。
BounceNo-Bounce
发射会在版边和上空反弹的飞刀,威力虽小但形成的弹幕可以如渔网般限制敌人的行动。
VanishingEverything
将时间暂停后移动。由于无法了解移动的过程,一般作为一种瞬移技理解。原本站着的位置上会留下纸牌,似乎是她魔术的一部分。
MagicStarsSword
利用时间加速投出重视威力的飞刀,高速直击前方。
《东方绯想天》
PropellingSilver
在周身设置环绕的飞刀。不仅可以作为防壁,当对手位于轨道时设置也能够发挥强力攻击的攻防一体技。
SquareRicochet
投射重视质的弹跳型飞刀。速度,反射回数和命中回数都会增加。比起随便乱扔,不如说要求作为连接运用。
PerfectMaid
受到对方攻击的一瞬前停止时间,移动至背后并以飞刀将其团团围住。因为注意力都放在对敌方的打击上,此时若有飞行道具过来那只有被偷袭的份。
ParallelBrane
先投掷出无实体的飞刀,随后其会在轨道上依次实体化后进攻敌人,形成捕捉范围极大的广域弹幕。
《东方非想天则》
DancingStarSword
让飞刀浮于周围,当咲夜发动攻击时会一同射出的辅助飞刀。根据打击方式的不同,飞刀的角度和速度也会有所差异。
Misdirection
扔出飞刀后将其大量复制,再攻向敌方。飞刀瞄准的是对手的两侧,用以捕捉慌乱行动的对手。
TimeParadox
出现另一个咲夜攻击敌人。本体和分身出现的先后顺序会通过按键而有所差异。据说是原理是利用另一个时间的自己。
ZUN
“说起咲夜的话那就是《红魔乡》的Boss吧。说起她如此强大的原因,那应该是在我制作《红魔乡》的以前,甚至可以追溯到隐隐想做个游戏的那个时候,角色印象最为固定的就是咲夜了。敌方在使用弹幕的时候,发射出何种弹幕会更加有趣呢,如此思考着的我最终还是决定要以时间停止为主体,女仆因素也要加进去。为什么要加入女仆因素,是因为我不想把她放到最终Boss的位置上。时停对于弹幕来说是邪门歪道,配置在最终Boss前反而恰到好处。毕竟在女仆身上也感觉不到最终Boss的气息嘛。”
博丽灵梦
“就算是毫无花招的魔术,只要知道是魔术,就有对策可循。而且太过特殊的力量,一味仰赖就会心生大意。”
雾雨魔理沙
“说厉害确实厉害,但厉害的不是弹幕,而是这家伙自己的能力啊。所以就我而言没有参考价值。”
魂魄妖梦
“不管是烹饪的技术还是办事的手法都非常的优秀。坦诚地讲,同为侍奉主人的从者的她身上有太多我要学习的地方了。”