《TodoMundo》是2014年巴西世界杯首支发布的官方主题曲。TodoMundo(葡萄牙语)中文译名为《全世界》。由巴西艺人GabyAmarantos联手桑巴乐团Monobloco共同演唱。
2014年的首支官方主题曲发布!巴西MTV年度最佳艺人GabyAmarantos联手桑巴乐团Monobloco,欢快呈现《全世界/TodoMundo》。足球和桑巴,都是巴西的象征。巴西人民也用热情奔放的桑巴,欢迎全世界足球迷的到来。
Todomundo全世界
Vemquevaicomeçar来吧,我们开始
Ummundonumsólugar全世界都汇聚于此
Cadacantodomeupaís巴西的每一个角落
Temsededeserfeliz都渴望欢乐
Eosomdabatida打击的声音
Napalmadamão在我们的手掌心
Eavozdatorcida啦啦队的歌声
Éavozdanação就是民族的歌声
Euquerogol我要进球
Ôôôôôôôôôôô...Ôôôôôôôôôôô...
Vamosgritar让我们欢呼
Ôôôôôôôôôôô...Ôôôôôôôôôôô...
Égol,égol,égol进球了,进球了,进球了
Vamosespalharfelicidade让我们传递欢乐
Éacopadetodomundo这是全世界的奖杯
Vamosjuntaromundotodo让全世界联合起来
Prabatucar,prabatucar为了继续敲打,为了继续敲打(这里是说打击乐)
Juntosvamosfazer让我们一起
Osonhoacontecer实现梦想
Sejaemqualquerlugar无论在哪里
Agaleravaicantar大伙歌唱
Eosomdabatida打击的声音
Napalmadamão在我们的手掌心
Eavozdatorcida啦啦队的歌声
Éavozdanação就是民族的歌声
Euquerogol我要进球
Ôôôôôôôôôôô...Ôôôôôôôôôôô...
Vamosgritar让我们欢呼
Ôôôôôôôôôôô...Ôôôôôôôôôôô...
Égol,égol,égol进球了,进球了,进球了
Ôôôôôôôôôôô..Ôôôôôôôôôôô...
Eagaleragritagol大伙为进球欢呼
Ôôôôôôôôôôô..Ôôôôôôôôôôô...
Égol,égol,égol进球了,进球了,进球了
Vamosespalharfelicidade让我们传递欢乐
Éacopadetodomundo这是全世界的奖杯
Vamosjuntaromundotodo让全世界联合起来
。。。。。。