《姐妹情色》是由凯瑟琳·布雷亚编导,罗珊娜·马奎达、AnaïsReboux领衔主演的剧情片。
影片讲述了美丽的姐姐伊莲娜和肥胖的妹妹阿纳伊丝对情欲世界的憧憬和身体恐惧之间的矛盾斗争。该片于2001年2月10日在德国上映。
罗珊娜·马奎达饰伊莲娜
AnaïsReboux饰阿纳伊丝
利贝罗·德·瑞恩佐饰费南德
ArsinéeKhanjian饰妈妈
RomainGoupil饰FranoisPingot/Father
劳拉·贝蒂饰Fernando'sMother
AlbertGoldberg饰TheKiller
Jean-MarcBoulanger饰FriendatResidence
FrederickBodin饰Waiter
MichelGuillemin饰Janitor
演员罗珊娜·马奎达
中学生,长得很漂亮,与父母和妹妹到海边去度假时认识了一个叫费南德的年轻男人。两人一见钟情,当晚她就跟来访的费南德做爱了,并接受了费南德给她的所谓结婚的定情之物——钻戒,最终却发现上当受骗了。
演员AnaïsReboux
伊莲娜的妹妹,虽然长得蛮可爱,只可惜太胖了。与父母和姐姐到海边去度假时认识了一个叫费南德的年轻男人。姐姐与其一见钟情,并在当晚就跟费南德做爱了,姐姐大声叫唤,她听得不胜其烦,整整一夜都没有睡好。此后这种事情时有发生,她终于忍无可忍的指责他们,结果却被恼羞成怒的姐姐打了。
演员利贝罗·德·瑞恩佐
来海边度假的年轻人,与伊莲娜一见钟情,并在当晚就说服伊莲娜与其做爱,此后他就常常来找伊莲娜,并给了她一颗钻戒。说这是他奶奶给他的,是结婚的定情之物,他要跟伊莲娜结婚,实际上这是他母亲的钻戒。
演员ArsinéeKhanjian
伊莲娜与阿纳伊丝的母亲,她与丈夫带着两个女儿来海边度假,在伊莲娜的介绍下,她认识了年轻人费南德,并非常喜欢对方,最后却知道费南德是一个骗子。一气之下,她带着姐妹俩离开了度假村,结果却在路上发生了意外。
一家人到海边去度假,父母和两个女儿。姐姐是中学生,长得很漂亮;妹妹年纪略小,虽然长得蛮可爱,只可惜太胖了。
姐妹两个来到海边喝咖啡,一个年轻男人跟她们打招呼,人家坐到一起,喝着聊着。显然,年轻男人喜欢姐姐。妹妹看在眼里,也不说什么,只认真吃她的冰淇淋。
那个叫费南德的年轻人与姐姐很快就相爱了。费南德晚上来找姐姐,俩人都想做点什么事,只不过姐姐没有经历,有点怕,费南德耐心地给姐姐做思想工作。睡在一边床上的妹妹听到他们一直在动作,哪里睡得着,但也只好忍着。姐姐终于被费南德说服了,俩人开始做爱。姐姐大声叫唤,妹妹听得不胜其烦,用手捂住耳朵。整整一夜,妹妹都没有睡好。费南德常常晚上来,有一次,他们又在做爱,妹妹忍无可忍,便站起来走到他们面前指责他们。这是很尴尬的事,恼羞成怒的姐姐扬手打了妹妹两巴掌。妹妹委屈地流着泪走开了。
第二天,姐姐一早起来就安抚妹妹。知道妹妹好吃,姐姐便给妹妹买了好吃的。果然,有了吃食,妹妹也把昨晚的事忘了。这时,姐姐拿出了一颗钻戒,说这是费南德给她的,他要跟她结婚,这是他奶奶给他的,是结婚的定情之物。妹妹看了,羡慕不已。
父亲因公司有事,回城里去了。姐妹俩更自由了。费南德开着车带姐姐去海边玩儿,妹妹像跟屁虫似的也跟在后头。姐姐要与费南德做爱,便把妹妹甩到一边。妹妹只好与木头桩子对话。妹妹对木头桩子说:你爱吻我吗?难道我的嘴唇与姐姐的就不一样吗?说着说着,妹妹说累了,倒在沙滩上睡着了。
姐姐沉迷在爱情中。忽然有一天,一个女人敲开了母亲的房门,她是来要回自己的戒指的。原来,那颗费南德送给姐姐的钻戒是费南德母亲的。费南德压根儿就是一个骗子。母亲一气之下,带着姐妹俩离开了度假村。她开着车子在高速公路上穿行。天黑了,母亲把车开到一处停车场,三个人坐在车里睡觉。一个歹徒击碎车窗,第一个把姐姐打死。母亲正待喊叫,歹徒又把母亲掐死。妹妹恐俱地看着歹徒,没有出声。歹徒把妹妹叫出来,带她到树从里,把她强奸了。次日清晨,警察把妹妹从树丛里扶了出来。妹妹的眼前,是母亲和姐姐血迹斑斑的尸体。
制作人ConchitaAiroldi、Jean-FrançoisLepetit
导演凯瑟琳·布雷亚
编剧凯瑟琳·布雷亚
摄影乔治·阿凡尼提斯
选角导演GillesCannatella
美术设计François-RenaudLabarthe、ChristopheGraziani
时间奖项名称具体奖项提名/获奖提名/获奖方
2001年第54届戛纳国际电影节法国文化电台奖-年度法国电影人获奖凯瑟琳·布雷亚
第51届柏林国际电影节曼弗雷德·萨兹格贝奖
金熊奖提名《姐妹情色》
可以说,《姐妹情色》是凯瑟琳·布雷亚的诸多探讨身体和欲望的影片中最“道貌岸然”的一部。这部电影没有太多的裸露镜头,没有太暴烈也没有太直接的“下半身”展示。在整部影片中,布雷亚奇迹般地在表面上收起了自己的女权主义的标枪,转而温文尔雅但又声色俱厉地拍摄了这部讲述姐姐追逐情欲和虚假爱情,妹妹纠结于欲望和嫉妒的故事。
影片的两个结尾都泄露了天机,因为妹妹的回答表示她的“被失身”实际上是自愿的,是她自己自愿与流氓发生了性关系,而并非屈从于暴力。于是,欲望的满足取代了道德的拷问,法律的公正让位于身体的快乐——可以说,这是最具有布雷亚风格的结尾。除了这个颠覆的、雄辩的、令人感到意外的结尾,整部影片几乎没有任何女权主义的元素,按照相貌挑选上床对象,被欲望折磨得转辗反侧的妹妹,被无情抛弃而哭哭啼啼的姐姐,这些甚至都能放在大男人沙文主义中解读。不过布雷亚还是在“下半身问题”上严厉地批评了一通男人,她把那个急于解决下半身问题的帅哥塑造得猴急而猥琐;同时也对姐姐涉世未深,遇人不淑表示了同情。(时光网评)
该片于2001年11月被OntarioFilmReviewBoard强令禁映,理由是电影触犯了“当时的道德标准”。直到2003年1月,BillMoody取代RobertWarren担任协会主席,并且通过了新的电影审查标准,这部电影的禁令才算撤消。影片北美发行方CowboyPictures还曾经以提起法律诉讼,来威胁过OFRB协会。
在韩国,该片是第一部能够上映,带有裸体的性场景的电影。影片经过了严格的审查制度,所有包括裸体在内的性场景,都已经被重新剪辑或者删减了。
利贝罗·德·瑞恩佐在拍摄影片中的性场景时,戴了修补式直立的性阳具。
为了拍摄哭泣的场景,AnaïsReboux的妈妈对她撒了谎,说她的狗死了。
影片中妈妈打AnaïsReboux脸的场景,一共拍了13次。最后一次,也就是能在电影里看到的,是真的打。
影片有一个预留的结尾,AnaïsReboux在医院里接受身体检查。当医生问她为何要在被强奸的事情上有所隐瞒。AnaïsReboux坐起来然后说他没有必要相信她,如果他不想这么做。
在片尾伊莲娜被杀死之后,她的眼睛却眨了好几次。
很显然,伊莲娜被杀之前,坐在车位上的人是一个“假人”的道具。
Canal+(法国)
FlachFilm(法国)
CentreNationaldelaCinématographie(CNC)(法国)
arteFranceCinéma(法国)
CB(CatherineBreillat)Films(法国)
ImmagineeCinema(意大利)
UraniaPicturesS.r.l.(意大利)
标准收藏(美国)狮门影业公司(美国)
MadmanEntertainmentPty.Ltd.(澳大利亚)FilmmuseumDistributie(荷兰)
PyramideDistribution(法国)MetroTartanDistributionLtd.(英国)
TartanVideoLtd.(英国)InstitutoLuce(意大利)
第一出版(香港)有限公司(中国香港)CowboyBookingInternational(美国)
RézoFilms(法国)PrénomHCo.Ltd.(日本)
润程娱乐发行有限公司(中国香港)PotentialFilms(澳大利亚)
国家/地区上映/发行日期(细节)
德国2001年2月10日(柏林国际电影节)(首映)
法国2001年3月7日
澳大利亚2001年3月23日(法国电影节)
瑞士2001年5月10日(德语区)
澳大利亚2001年5月31日
意大利2001年6月15日
芬兰2001年8月10日
比利时2001年8月15日
加拿大2001年8月27日(蒙特利尔电影节)
加拿大2001年9月8日(多伦多电影节)
加拿大2001年9月27日(温哥华国际电影节)
美国2001年10月8日(纽约电影节)
美国2001年10月12日(限定)
土耳其2001年11月23日
英国2001年12月7日
瑞典2002年1月26日(哥德堡电影节)
荷兰2002年1月28日(鹿特丹国际电影节)
中国香港2002年2月24日
荷兰2002年3月28日
德国2002年9月19日
波兰2002年10月5日(华沙电影节)
葡萄牙2003年1月10日
加拿大2003年2月21日(多伦多)
日本2003年3月21日(东京)
墨西哥2003年11月19日(墨西哥城)
巴西2004年2月20日(限定)
丹麦2004年4月2日(午夜电影节)