榜单搜索
《Vincent》最早问世在1982年，片长只有5分多钟，是蒂姆·波顿在迪斯尼的早期作品，讲的是一个叫Vincent的小男孩，幻想自己是一名著名的恐怖片演员，饰演将妻子活埋后不堪精神重负的凶手。现实与幻想不断交错形成戏剧张力，小男孩在自己幻想的爱伦.坡式结尾中“死去”。这个叫文森特的小男孩很孤独，他的脑子里充满了各式各样的古怪而新奇的念头，但却受到成人社会的压抑，他陷入到深深的孤独之中，活在冥想中那充满鬼怪的世界里。这部短片可以说奠定了蒂姆·波顿以后动画电影的基调，包含了他标志性的所有元素和歌特式的风格。哥特式的电影场景，哥特式的狗，哥特式的孩子，恋尸癖，埋葬的新娘，所有的特征都表达的淋漓尽致。配音也呈现了蒂姆·波顿动画电影中人物特有的语言节奏。整个短片有着让人一见难忘的黑色狂想气氛。（为本片配音的正是著名恐怖片演员VincentPrice，而此片也正是蒂姆·伯顿向他致敬的作品，Vincent后来在《剪刀手爱德华》中饰演科学家一角）。
影片已经具备了初步的蒂姆－伯顿式的哥特风格，阴郁、神秘、黑暗的氛围在每一个镜头中洋溢着，甚至是人物的造型也是蒂姆－伯顿的经典模式。尽管只是一部动画片主角文森特的造型和剪刀手爱德华却惊人的相似。《文森特》拍摄完成之后迪斯尼公司的高层认为这部作品恐怖、阴暗，不适宜儿童观看因而将之封杀。
VincentMalloyissevenyearsold,
He'salwayspoliteanddoeswhathe'stold.
他总是很有教养并且做大人让他做的事
Foraboyhisagehe'sconsiderateandnice,
作为一个在这个年纪的男孩子，他是体贴并且优秀的
ButhewantstobejustlikeVincentPrice.
但是他只想像Vincent.Price一样
Hedoesn'tmindlivingwithhissister,dogandcat,
他不介意与妹妹，狗和猫住在一起
Thoughhe'drathershareahomewithspidersandbats.
尽管他更希望能与蜘蛛和蝙蝠分享他的家
Therehecouldreflectonthehorrorshe'sinvented,
这可以反映出他恐怖的发明
Andwanderdarkhallwaysaloneandtormented.
徘徊在黑暗的大厅、孤独、痛苦
Vincentisnicewhenhisauntcomestoseehim,
当他的婶婶来看他的时候，Vincent表现的很好
Butimaginesdippingherinwaxforhiswaxmuseum.
但在他的想象中，把她丢进融蜡里然后放进他的蜡像馆
HelikestoexperimentonhisdogAbacrombie,
他喜欢在他的狗，Abercrombie身上作实验
Inthehopesofcreatingahorriblezombie.
希望着能创造出一个恐怖的僵尸
Soheandhishorriblezombiedog,
所以他有了一只令人恐惧的僵尸狗
CouldgosearchingforvictimsintheLondonfog.
他可以在伦敦的浓雾中找到献祭用的祭品
Histhoughtsaren'tonlyofghoulishcrime,
他想道：世上只有食尸鬼般恐怖的罪行吗
Helikestopaintandreadtopassthetime.
他喜欢用画画或读书打发些时间
WhileotherkidsreadbookslikeGoJaneGo,
当别的孩子读的书都类似于"GOJaneGo!"的时候
Vincent'sfavoriteauthorisEdgarAllenPoe.
Vincent最喜欢的作家是EdgarAllenPoe
Onenightwhilereadingagruesometale,
一天晚上，当他在读一本令人害怕的书的时候
Hereadapassagethatmadehimturnpale.
其中一章令他恐惧、苍白
Suchhorriblenewshecouldnotsurvive,
这些文字带给他的恐惧使他不能逃离
Forhisbeautifulwifehadbeenburiedalive.
因为他美丽的妻子被活埋了
Hedugouthergravetomakesureshewasdead,
他挖开她的墓去确定她是否还活着
Unawarethathergravewashismother'sflowerbed.
他并没有意识到那是他母亲的花圃
HismothersentVincentofftohisroom,
Vincent的母亲将他关在房间里
Heknewhe'dbeenbanishedtothetowerofdoom.
他知道他不得不被驱逐到末日之塔
Wherehewassentencedtospendtherestofhislife,
他被判在那儿度过他的一生并长眠
Alonewithaportraitofhisbeautifulwife.
孤身一人，只有他美丽的妻子的画像为伴
Whilealoneandinsane,encasedinhistomb,
当他孤独的墓穴中只剩他混乱的思想
Vincent'smothersuddenlyburstintotheroom.
Vincent的母亲突然猛地推开门
"Ifyouwanttoyoucangooutsideandplay.
It'ssunnyoutsideandabeautifulday."
她说："如果你愿意，你可以出去玩，外面阳光普照，是美好的一天."
Vincenttriedtotalk,buthejustcouldn'tspeak,
Vincent试着与她交谈，但是他却不能说话
Theyearsofisolationhadmadehimquiteweak.
常年的孤独使他变得脆弱
Sohetookoutsomepaper,andscrawledwithapen,
所以他拿出纸潦草地写道：
"Iampossessedbythishouse,andcanneverleaveitagain."
"我为这座房子着了魔，我再也不愿离开它."
Hismothersaid,"You'renotpossessed,andyou'renotalmostdead.
他的母亲说："你没有着魔，你也不会马上死去
Thesegamesthatyouplayareallinyourhead.
这全都只是你脑子里玩的把戏
You'renotVincentPrice,you'reVincentMalloy.
你不是VincentPrice，你是VincentMalloy
You'renottormented,you'rejustayoungboy."
你不痛苦也不疯狂，你只是个小男孩'
"You'resevenyearsold,andyou'remyson,
Iwantyoutogetoutsideandhavesomerealfun."
你今年7岁并且是我的儿子
我要你从这里出去并且找些真正的快乐."
Herangernowspent,shewalkedoutthroughthehall,
她的愤怒并没有得到回报，她从客厅里出去了
WhileVincentbackedslowlyagainstthewall.
当Vincent慢慢转过身背对着墙的时候
Theroomstartedtosway,toshiverandcreak.
这个房间开始膨胀，颤抖并且咯吱作响
Hishorridinsanityhadreacheditspeak.
他的恐惧和疯狂达到了最高点
HesawAbacrombiehiszombieslave,
他看着他的Abercrombie，他的僵尸奴隶
Andheardhiswifecallfrombeyondthegrave.
并且听见他的妻子的声音穿过墓穴呼唤他
Shespokefromhercoffin,andmadeghoulishdemands.
她在棺材里对他说话，像个食尸鬼一样请求他
Whilethroughcrackingwallsreachedskeletonhands.
这时，从咯吱作响的墙壁中伸出了骷髅的手臂
Everyhorrorinhislifethathadcreptthroughhisdreams,
每一次恐怖的经历不知不觉都来到他的梦里
Swepthismadlaughtoterrifiedscreams.
淹没了他疯狂的大笑声使他陷入恐惧和惊吓
。。。。。。