《CandleintheWind1997》(又名《GoodbyeEngland’sRose》)是英国歌手艾尔顿·约翰演唱的歌曲,歌曲由艾尔顿·约翰作曲、贝尔尼·陶宾填词。该首歌曲于1997年9月13日通过Rocket唱片公司和A&M唱片发行。
该首歌于1997年9月22日在美国公告牌百强单曲榜登顶,成为第七首空降冠军单曲,并连续了14周,并在全球20多个国家的单曲榜夺冠。1998年2月25日,艾尔顿·约翰凭借该首歌获得第40届格莱美最佳流行男歌手奖。该首歌一共卖出超过3300万张,是史上销量第二高的单曲。
1997年8月31日,戴安娜·弗兰西斯·斯宾塞王妃在法国巴黎因车祸而去世。这个消息震惊了艾尔顿·约翰,设计师范思哲也同样死于事故,同一年失去两位挚友,这让他一度抑郁,最终艾尔顿·约翰决定用歌声纪念,于是创作了这首歌。1997年9月,该首歌的录制在伦敦西部的Townhouse录音室完成。
《CandleintheWind1997》是艾尔顿·约翰对《CandleintheWind》重新填词后的作品。《CandleintheWind》是艾尔顿·约翰和贝尔尼·陶宾在1973年为纪念美国影星玛丽莲·梦露创作的一首歌曲,玛丽莲·梦露去世去这首歌创作的11年前。1997年,艾尔顿·约翰在戴安娜王妃的葬礼上表演了重新填词的版本。
获奖时间颁奖方奖项结果
1998年2月25日第40届格莱美奖最佳流行男歌手获奖
1997年8月31日,英国戴安娜王妃在法国巴黎遭遇车祸去世,一时使全世界充满了一种悲情。而让这种悲情达到顶点的,恰恰就是艾尔顿为戴安娜王妃亡故所倾情演唱的《CandleIntheWind1997》。他在歌里的动情与动容,最终也和戴安娜王妃生前的音容笑貌交织在一起,成为人们对这位悲情王妃纪念的一部分。歌词中寄托在艾尔顿对王妃的思念的尊重。这是可以肯定的,《CandleIntheWind1997》传递着实际着需要的人的舒适和悲伤之间的差异。
《CandleIntheWind1997》的MV通过黑白影片的形式来纪念了戴安娜王妃。MV中,无数戴安娜王妃的影片闪过,与此同时,有无数受过戴安娜帮助的人们的笑脸也闪过。MV最后,许多为戴安娜王妃祈愿的蜡烛点亮,摆在一起,这一场景映照了歌曲的主题。
表演时间表演场合表演地点参考资料
1997年9月6日戴安娜王妃葬礼英国伦敦威斯敏斯特大教堂