《我的心里只有你没有他》,原曲发表于1955年,是巴拿马人CarlosEletaAlmarán的创作,首位演奏者是古巴音乐家PerezPrado,首唱者是墨西哥阿根廷歌手LibertadLamarque(1956)、探戈版首唱者是其丈夫RodolfoLesica(1956)1957年法国歌手Dalida将它翻唱成法语版。国语版最早由静婷在1960年首唱,后收录在刘文正和邓丽君的专辑中,中文填词人是陈蝶衣。2000年爵士女歌手LauraFygi将它翻唱为《HistoriaDeUnAmor》收录在她2000年的翻唱专辑里。
《我的心里只有你没有他》,翻自1955年巴拿马人CarlosEletaAlmarán的原创曲,Carlos因兄弟的妻子逝世,有感而发写下了这首曲,由古巴人PerezPrado首唱,1957年被法国歌手Dalida翻唱成法语版本。60年代由陈蝶衣填入中文词,国语版最早由静婷在1960年首唱,后收录在刘文正和邓丽君的专辑中。后来凤飞飞、韩宝仪、张国荣、黄小琥、李宇春、胡杏儿等人也都翻唱过。2000年爵士女歌手LauraFygi将它翻唱为《HistoriaDeUnAmor》,收入在她的翻唱专辑《thelatintouch》里。
注:LauraFygi的《HistoriaDeUnAmor》是2000年的翻唱不是原版,收录在她的翻唱专辑《thelatintouch》里。邓丽君和刘文正的国语版本皆比LauraFygi的版本早20年以上。
时间歌曲歌手平台
2017年9月3日《我的心里只有你没有他》成方圆蒙面唱将猜猜猜第二季第1期